Episode #511 "Rutherford Beauty"

  Dick is having erotic fantasies about Nina, which he foolishly tells Mary about. Mary is furious with Dick and noticeably upset with Nina as well. When Nina wonders what’s going on Dick confesses his fantasies, which disgust Nina and further fuel the tension between her and Mary. Sally becomes a fanatic follower of Margaret Williams, a Martha Stewart-type lifestyle guru. Mary is so impressed with Sally’s new cooking and decorating skills she hires Sally to cater a fund raiser she is throwing. But Sally is disappointed at the party when everyone doesn’t appreciate all the trouble she went to. Dick can’t understand why Mary is mad at him until Don explains that sharing his fantasy about another woman with Mary makes Mary think she doesn’t excite him anymore. Dick decides to make it up to Mary by showing up naked at her party and convincing her to live out one of her fantasies, making love to Dick in a public place.