Episode #104 "Under Covers"

Damon has a one-night stand with a girl, Brenda, who he senses has the potential to give him problems; he enlists the help of Bernard to help get her out of the apartment. Damon goes undercover on a drug money laundering case and encounters Ally, a sexy Jamaican girl whose accent makes him fall in love; there's instant chemistry, and Damon adopts his own Jamaican accent just to make it interesting. Bernard tries to bond with Captain Czynencko, but she orders him out of her office. When Damon tells the Captain that he's taking Ally out to "pump her for information," she reminds him that this is an important case, and he better not blow it. When Damon goes for the bust, it's a washout; everyone's got a badge: Amy (minus the accent) is FBI, her boss who's Damon's target is Secret Service and there's even a D.E.A. guy on the scene; they're all cops. Ally and Damon are out on a real date the next night and are totally bored until they both pick up their fake Jamaican accents and the sparks begin to fly again.